There are two flavors of Tb-Scout v2.5
Tb-Scout v2.5 can be used as "basic edition" and as "licensed edition".
The basic edition is free.
The licensed mode requires a Product License Key and it includes all the functionality described in this Help System. The basic edition mode is the default mode when the application is downloaded from the SDL AppStore and it comes with limited or locked functionality. Still, it is a good and useful tool to explore termbases.
Please note that Tb-Scout v2.5 as basic edition is not a trial version (an application with all the functionality available for a limited time). Basic edition simply means it is just the application with limited functionality and with a set expiration date after a few months.
| Tb-Scout v2.5 list of features | Basic edition | Licensed edition |
| Open any MultiTerm Desktop version | ⓧ | ✓ |
| Open termbase location | ✓ | ✓ |
| See termbase summary | ✓ | ✓ |
| Normal search | ✓ | ✓ |
| Full text search | ✓ | ✓ |
| Fuzzy search | ✓ | ✓ |
| Extended search | ⓧ | ✓ |
| Instant search | ⓧ | ✓ |
| Search by ID | ⓧ | ✓ |
| Bird's eye view | ⓧ | ✓ |
| Go to webpage | ⓧ | ✓ |
| Connect to MultiTerm Desktop | ⓧ | ✓ |
| Find duplicates | ⓧ | ✓ |
| Export to Excel by content | ⓧ | ✓ |
| Export to Excel by date | ⓧ | ✓ |
| Create dictionaries | ⓧ | ✓ |
| See latest term additions | ⓧ | ✓ |
| Instant termbase statistics report | ⓧ | ✓ |
| System locale information | ⓧ | ✓ |
| History module | ⓧ | ✓ |
| Explore, extract multimedia | ⓧ | ✓ |
And different application files for each MultiTerm Desktop version
In order to use any of the six Tb-Scout v2.5 applications files for MultiTerm 2021, 2019 and 2017, respectively, you must have the corresponding licensed MultiTerm Desktop version (and Trados Studio) installed.
Please note that Tb-Scout v2.5 versions for
MultiTerm 2017, 2015 and 2014
will be provided only upon request.
| 64-bit Tb-Scout v2.5 (with SDL MultiTerm installed) | ||
| Product | Application file | Remarks |
| MultiTerm 2022 Desktop | TbScout.v25_2022.accde | Available for download |
| MultiTerm 2021 Desktop | TbScout.v25_2021.accde | Available for download |
| SDL MultiTerm 2019 Desktop | TbScout.v25_2019.accde | Available for download |
| 64-bit Tb-Scout v2.5 (SDL MultiTerm not installed)* | ||
| Any SDL MultiTerm 20XX termbase | TbScout.v25_2000.accde | Available upon request |
Please note that 32-bit Tb-Scout v2.5 versions for
MultiTerm 2017, 2015 and 2014
will be provided only upon request.
| 32-bit Tb-Scout v2.5 (with MultiTerm installed) | ||
| Product | Application file | Remarks |
| SDL MultiTerm 2021 Desktop | TbScout.v25_2021_32.accde | Available upon request |
| SDL MultiTerm 2019 Desktop | TbScout.v25_2019_32.accde | Available upon request |
| 32-bit Tb-Scout v2.5 (SDL MultiTerm not installed)* | ||
| Any SDL MultiTerm 20XX termbase | TbScout.v25_2000_32.accde | Available upon request |
| *Also known as the "Tb-Scout v2.0 2000" version. Please contact the developer. | ||
Please note: Engineering and technical support for SDL Trados Studio 2017 and SDL MultiTerm Desktop 2017 ended on January 31, 2021. More details.
Tb-Scout v2.5 pricing
Basic edition: Free — Licensed editions: EUR 27.50
(You will be invoiced via PayPal once we receive your Pre-Order Key generated by the application itself).
Should you have trouble
downloading from the RWS AppStore,
write to tbsv25 @ translationist.com (no spaces)
What you need to know before using Tb-Scout v2.5
- System requirements
- Trusted documents
- User interface
- Editions and licenses
- Terms and conditions
- How to get a Product License Key
Tb-Scout v2.5 is a companion terminology tool for translators who use MultiTerm and other CAT tools |
 |